この記事のカテゴリ:Column

今宵は、冬のショパン(Chopin in Winter)からPhillies Blunt Vanillaを添えて

2013/02/17

The Coast of Chicago(邦題:シカゴ育ち)より
Stuart Dybek スチュアート・ダイベック


見事な小品たちが詰まった、The Coast of Chicago

ポーランド系米国人の主人公の少年の家に、放浪癖のある祖父が帰ってくるところから始まるストーリー。
冬の情景やアメリカの朝に欠かせない日常的な卓上のコーヒー、濡れた路面に映り込む歓楽街のネオンそして甘く切なすぎるショパンの調べ。
物語の単純な底流には、それら全体をおおう、すでに過ぎ去ってしまった、ありきたりの世界観を隠す小さな迂回路のような短編。

素朴な言葉を久しぶりにかいつまんで読んでもなお凛と湛えた、見事な小品たちが詰まった一冊、The Coast of Chicago(邦題:シカゴ育ち 翻訳:柴田元幸)
ほとんどの作品が50年代から60年代のシカゴ南部を舞台に、“風の街”シカゴを駈け抜けていく人たちの姿がノスタルジックに描かれている。

親友たちと離ればなれになってゆく郷愁を描いたリアル“スタンド・バイ・ミー”や“アメリカン・グラフティ”を彷彿させるノスタルジックな「青春もの」も郷愁を誘うが、なんといっても一番のお勧めは、Nighthawks “夜鷹”という短編。
ご存知、アメリカの20世紀、具象絵画を代表するエドワード・ホッパーのNighthawks “ナイト・ホークス”「夜更かしの人々」という著名な絵画をモチーフに書き下ろされたものだ。
シカゴの夜の静寂の中での人々の営みがまるで神話の中の世界の様に描かれている一枚をモチーフにして。


「彼らは何かを待っているように見える。何かがはじまるのをではなく、終わるのを。」(「夜鷹」より)?

関連記事:今Nighthawks「夜更かしの人々」の中の孤独

2013/02/17    記事ID:17 8925PV

あわせて読みたい:

カリビア〜ンを味わう!バスコ・ダ・ガマ ラム新登場!...
Ahi Nama Tokyoで楽しむ...
ボディショット!シャングリア!...
Bodyshot Cocktail Flavored Little Cigars...
Bodyshot Cocktail Flavored Little Cigars...
Bar Americanにて...
スイス・ナイト in 富山2014...
スイス・ナイト in 富山(予約受付中)...
おとなの遊び心が創りだした「Sake」と「Cigar」のマリアージュ...
美味しい料理と美味しい葉巻を楽しむ...
欧州圏でブレイクしているTABACOSTA社のブランド、COSTA!<br />ニカラグア産のロブストを試そう!...
フロール・デ・セルバ<br />Flor de Selva 生粋のホンジュラス産が上陸!...
フロールデコパン ・ショートロブスト & <br />マヤコレクション・コロナクリスタル...
「パンター (PANTER)」シリーズに新しく、<br />「パンター・シティ・バニラ」Panter City Vanilla登場...
アンティークなシガーカッターで吸い口を切る<br />Don Diego Aniversario Corona...
メハリス、それは伝説になる。<br />MEHARI’S. The Legend...
銀座のカフェのテラス席で楽しむ<br />Black Stoneのチェリーフィルター!...
You and your Panter are inseparable....
凄い奴が市場に登場!!...
夏は、アウトドアでクオラム Little Qを持って!...
フィリピン産シガーの雄、タバケリア フィリピナス社を訪ねて...
スイス・ナイト in 松山...
イタリアン・ナイトin富山...
スイス・ナイトin松山(予告)...
スイス・ナイト in 愛媛...
スイス・ナイト in 富山...
スイス・ナイト in 全国 with Villiger Night<br />「赤」を身につけてスイスを感じる夕べ...
革命家が撮影した写真から世界を観る...
タバコは、嗜好品、でもすべての男は消耗品?...
イタリアン・ナイトin 富山...
今Nighthawks「夜更かしの人々」の中の孤独...
ノンアルコール・スパークリングワイン「セレブレCeleble 0.00%」満足度!安心度!100%...

コメント:

RepubUser  41324 コメントID:25
フィーリーズ
アメリカ、アメリカですね、でも、お話しむずかしいわあ、短編なら読めそう、翻訳本さがします。フィーリーズ、手軽そうで良さそうですね。
K子  41323 コメントID:24
メロディーが聴こえるような
素敵なシーンを見せていただきました。
甘いヴァニラの芳香が、ショパンの雰囲気に溶け込むようですね。
コメントを投稿
NAME:
お名前
Title:
タイトル
Comment:
コメント
※管理者の承認後表示されます
(一度書き込むと変更できませんのでご注意ください)
category-menu
category-menu
category-menu
イタリアン・ナイトin 富山...
12199
スイス・ナイト in 富山...
11301
イタリアン・ナイトin富山...
10694
スイス・ナイト in 愛媛...
10670
VILLIGER 10 SMALL CIGARS CLASSIC...
10513
ライター:
Carlos Kawashima
LifeMark管理者ログイン

Car(1)
Lifestyle Goods(2)
Liqueur(14)
Cigar(30)
Pipe(1)
Chocolate(1)
Canes(1)
Interview(3)
Column(10)
2012年の記事
2013年の記事
2014年の記事
2015年の記事
2016年の記事